成語拼音 jǔ shì wén míng
成語注音 ㄐㄨˇ ㄕˋ ㄨㄣˊ ㄇ一ㄥˊ
成語簡拼 JSWM
成語五筆 IAUQ
成語解釋
舉:全。
全世界都聽到名聲。
形容知名度很高。
成語出處
北齊 顏之推《顏氏家訓 卷七 雜藝》:「王逸少風流才士,蕭散名人。
舉世但知其書,翻以能自蔽也。」
成語正音 「舉」,不能讀作「jū」。
成語辨形 「名」,不能寫作「明」;「舉」,不能寫作「居」。
成語辨析
舉世聞名和「遐邇聞名’;都含有「很出名」的意思。
不同在於:「舉世」和「遐邇」。
舉世聞名表示全世界的人都知道;聲望比「遐邇聞名」更大。
成語簡體 举世闻名
近義成語 遐邇聞名、 譽滿天下、 名聲赫赫、 大名鼎鼎、 鼎鼎有名、 無人不曉、 馳名中外、 名滿天下、 鼎鼎大名、 眾人皆知、 赫赫有名、 聞名遐邇、 舉世矚目、 聲名顯赫、 名揚天下、 聞名於世、 遠近聞名、 名動天下、 享有盛譽、 享譽世界、 聞名世界、 頗負盛名、 聞名中外、 不負眾望
反義成語 默默無聞、 無聲無息、 無聲無臭、 不為人知、 湮沒無聞、 鮮為人知
感情色彩 舉世聞名是褒義詞。
成語用法
主謂式;
作謂語、賓語、定語;含褒義。
成語造句 中國的象牙雕刻是傑出的,北京的山水人物和廣州的花卉動物牙雕,尤其舉世聞名。(秦牧《高高翹起的象鼻子》) 更多造句>>>
使用場景 形容成就很高、 形容有名氣、 形容古代建築物、 形容欣賞的、 形容建房子、 形容對人影響很大、 形容名聲傳的遠、 形容火了、 形容男孩子有出息、 形容一個人很受歡迎
成語謎語 天下誰人不識君(打一古代官名冠地名) 更多謎語>>>
英語翻譯 be world…famous
日語翻譯 その名(な)が全世界に知られている
法語翻譯 de renommée mondiale (oral)
俄語翻譯 пользоваться мировой слáвой