成語拼音 yāo mó guǐ guài
成語注音 一ㄠ ㄇㄛˊ ㄍㄨㄟˇ ㄍㄨㄞˋ
成語簡拼 YMGG
成語五筆 VYRN
成語解釋
迷信的傳說中危害人類的妖精和魔鬼。
比喻形形色色害人的東西或人。
成語出處 元 李好古《張生煮海》第一折：「我家東人好傻也，安知他不是個妖魔鬼怪，信著他跟將去了。」
成語正音 「魔」，不能讀作「mé」。
成語辨形 「鬼」，不能寫作「詭」。
成語辨析 見「牛鬼蛇神」。
近義成語 魑魅魍魎、 牛鬼蛇神、 百鬼眾魅、 牛頭馬麵、 蚊蠅鼠蟑、 凶神惡煞、 馬麵牛頭、 毒魔狠怪、 孤魂野鬼
感情色彩 妖魔鬼怪是貶義詞。
成語用法
聯合式；
作賓語、定語；含貶義。
成語造句 師父，我不是妖魔鬼怪，亦不是魍魎鬼怪了？（明 吳承恩《西遊記》第三十七回） 更多造句>>>
使用場景 形容眼光好、 形容佛祖、 形容人很凶、 形容男人眼睛、 形容海上凶險、 形容黃金、 形容戲曲、 形容金子很多、 形容一個人眼光高、 形容孫悟空出生
英語翻譯 forces of evil as ghosts and goblins(every descrption)
日語翻譯 妖怪へんげ
法語翻譯 monstres et fantômes
德語翻譯 Dǎmonen und Gespenster(finstere Krǎfte)
俄語翻譯 оборотни и черти(чертовщина)