成語拼音 hài shǐ lǔ yú
成語注音 ㄏㄞˋ ㄕˇ ㄌㄨˇ ㄩˊ
成語簡拼 HSLY
成語解釋
把「亥」字錯成「豕」字,把「魯」字錯成「魚」字。
指傳寫或刻印中的文字錯誤。
成語出處 宋·文天祥《謝何樞密夢然啟》:「其如亥豕魯魚之謬,深有慚於負乘,敢自己於循牆。」
成語簡體 亥豕鲁鱼
感情色彩 亥豕魯魚是中性詞。
成語用法 作賓語、定語;指文字錯誤。
成語造句 故不僅不知存世清代文獻檔案之總數,即書籍分類如何變通、版本庋藏應否標明,加以部居舛誤,界劃難清,亥豕魯魚,訂正未遑。 更多造句>>>
英語翻譯 clerical errors(written characters being easily confused)