成語拼音 jí fēng ér shì
成語注音 ㄐ一ˊ ㄈㄥ ㄦˊ ㄕˋ
成語簡拼 JFES
成語解釋
及：乘；
鋒：鋒利，比喻士氣高昂；試：試用。
趁鋒利的時候用它。
原指乘士氣高漲的時候使用軍隊，後比喻乘有利的時機行動。
成語出處
西漢 司馬遷《史記 高祖本紀》：「軍吏士卒皆山東之人也。
日夜企而望歸，及其鋒而用之，可以有大功。」
成語簡體 及锋而试
近義成語 乘勝追擊、 見機行事、 及鋒一試、 捷足先得、 捷足先登
感情色彩 及鋒而試是中性詞。
成語用法
偏正式；
作謂語；比喻乘可行之機而行事。
成語造句 此後自當避免些無須必踐的荊棘，養精蓄銳，以待及鋒而試。（魯迅《兩地書 五》） 更多造句>>>
成語故事 秦朝末年，項羽自立為西楚霸王，他封劉邦為漢王去駐守漢中，項羽送他3萬楚軍，部隊到了南鄭時，很多楚軍開始逃跑，於是韓信向劉邦建議及鋒而試，可以 ... 查看故事>>>
使用場景 形容時機正好、 形容有很多機會、 形容非常鋒利、 形容很鋒利、 形容時機很好、 形容等待時機、 形容難得的機會、 形容說話鋒利、 形容機會多、 形容抓住機會
英語翻譯 Strike the iron while it is hot.