成語拼音 lǎo niú shì dú
成語注音 ㄌㄠˇ ㄋ一ㄡˊ ㄕˋ ㄉㄨˊ
成語簡拼 LNSD
成語解釋
舐：舔；犢：小牛。
老牛舔著小牛。
比喻做父母的憐愛兒女。
成語出處 南朝 宋 範曄《後漢書 楊彪傳》：「子修為曹操所殺，操見彪問曰：‘公何瘦之甚？’對曰：‘愧無日磾先見之明，猶懷老牛舐犢之愛。’」
成語正音 「舐」，不能讀作「dǐ」。
成語辨形 舐，右部不能寫作「氐」；犢，不能寫作「讀」或「瀆」。
成語簡體 老牛舐犊
近義成語 望子成龍、 愛子心切、 烏鳥私情、 舐犢情深、 慈烏反哺
感情色彩 老牛舐犢是褒義詞。
成語用法
主謂式；
作主語、賓語；含褒義，指父母憐愛子女。
成語造句 老牛舐犢，情所難禁。（清 李綠園《歧路燈》第七十七回） 更多造句>>>
成語故事 東漢末年，曹操進攻劉備，在斜穀界口駐紮，陷於進退兩難境地，部將夏侯淳詢問夜間口令，曹操隨口說雞肋。楊修認為是曹操退兵的意思，叫士兵打點行裝， ... 查看故事>>>
使用場景 形容媽媽愛寶寶、 形容男孩子有出息、 形容母女感情、 形容打罵孩子、 形容一家人幸福美滿、 形容母親精神、 形容父母恩情、 形容人很饑餓、 形容愛母親、 形容疼愛子女
英語翻譯 dote on one's children
俄語翻譯 баловáть своих детей