成語拼音 shì shí shèng yú xióng biàn
成語簡拼 SSSYXB
成語解釋 事情的真實情況比喻雄辯更有說服力。
成語出處
魯迅《熱風>;題記》:「現在擬態的製服早已破碎,顯出自身的本相來了,真所謂‘事實勝於雄辯’。
」
成語簡體 事实胜于雄辩
感情色彩 事實勝於雄辯是褒義詞。
成語用法
主謂式;
作分句;含褒義。
成語造句 對於這個問題,我們不要再爭論了,事實勝於雄辯,還是讓事實來說話吧。 更多造句>>>
使用場景 形容是真實、 形容驚人、 形容做事巧妙、 形容成為現實、 形容真、 形容有理由、 形容理由充分、 形容現實、 形容人很真實、 形容浪費精力
英語翻譯 Actions speak louder than words.(Facts speak louder than words.)
日語翻譯 事実は雄弁(ゆうべん)に勝(まさ)る
法語翻譯 Les actions parlent plus fort que les paroles.
德語翻譯 Tatsachen sind beredter als Worte.
俄語翻譯 Факты-упрямая вещь.