成語拼音 àn bù jiù bān
成語注音 ㄢˋ ㄅㄨˋ ㄐ一ㄡˋ ㄅㄢ
成語簡拼 ABJB
成語五筆 RUYG
成語解釋
按：按照；
部：類別；班：次序。
原意是指按照文章分段布局的需要；
而安排好層次；選擇、組織好詞句。
後來表示按照一定的條理、步驟做事。
成語出處
西晉 陸機《文賦》：「觀古今於須臾，撫四海於一瞬。
然後選義按部，考辭就班。」
成語正音 「班」，不能讀作「bǎn」。
成語辨形 「部」，不能寫作「步」；「班」，不能寫作「斑」。
成語辨析
按部就班與「循序漸進」有別：按部就班突出條理；
多用於工作、計劃；
「循序漸進」強調逐漸；多用於學習、訓練。
近義成語 循序漸進、 墨守成規、 循規蹈矩、 循環漸進、 遵厭兆祥、 循規蹈距、 兩點一線
反義成語 勇往直前、 聞風而動、 越次超倫、 獨出心栽、 操之過急
感情色彩 按部就班是中性詞。
成語用法
聯合式；
作謂語、狀語、定語；形容按照老規矩辦事。
成語造句 但黃公俊的祖父，他開始讀了書，象一般讀書人似的，他按部就班的要將八股型的才學，「貨與帝王家」。（鄭振鐸《黃公俊之最後》） 更多造句>>>
使用場景 形容人開朗陽光、 形容無人能敵、 形容很有希望、 形容勤懇實幹、 形容上班時間、 形容很守規矩、 形容一個人很開朗、 形容嚴格遵守、 形容京劇唱腔、 形容腳印很多
成語謎語 司局長上任
英語翻譯 keep to conventional ways of doing things
法語翻譯 procéder méthodiquement,pas à pas,graduellement
德語翻譯 Schritt für Schritt vorgehen(ordnungsmǎβig)
俄語翻譯 в устанóвленном порядке