成語拼音 tóng xīn xié qì
成語注音 ㄊㄨㄥˊ ㄒ一ㄣ ㄒ一ㄝˊ ㄑ一ˋ
成語簡拼 TXXQ
成語解釋
契：投合。
齊心協力。
成語出處 《南史·宋紀·武帝》：「同心協契，所在蜂起，即日斬偽徐州刺史安成王修、青州刺史弘。」
成語簡體 同心协契
感情色彩 同心協契是中性詞。
成語用法 作謂語、定語、狀語；用於處事。
英語翻譯 hang together(make common cause with)
俄語翻譯 мобилизовать все духовные и физические силы