成語拼音 yán xíng bù yī
成語注音 一ㄢˊ ㄒ一ㄥˊ ㄅㄨˋ 一
成語簡拼 YXBY
成語解釋 說的和做的不一致。
成語出處 《逸周書 官人》：「言行不類相似，始終相悖。」
成語正音 「行」，不能讀作「háng」。
成語辨形 「不」，不能寫作「布」。
近義成語 言而無信、 言不由衷、 言行相詭、 言方行圓、 靖言庸違、 行濁言清、 有口無行
反義成語 言行一致、 表裏如一、 說到做到、 言行不貳、 言行若一、 言行相顧、 言傳身教、 言行抱一、 言行相符、 言能踐行
感情色彩 言行不一是貶義詞。
成語用法
偏正式；
作定語；含貶義。
成語造句 為人處世要言行一致，不可言行不一。 更多造句>>>
使用場景 形容表現在臉上、 形容方麵一套背後一套、 形容人說話前後不一致、 形容不小心說錯話、 形容什麼都表現在臉上、 形容辦事不靠譜、 形容男人說話不算話、 形容身世很好、 形容一個人不靠譜、 形容人辦事可靠
成語謎語 你走你的陽關道，我走我的獨木橋
英語翻譯 eat one's words
德語翻譯 Wort und Tat stehen im Widerspruch.
俄語翻譯 расхождéние мéжду слóвом и дéлом(словá расходятся с делом)