成語拼音 fū chàng fù suí
成語注音 ㄈㄨ ㄔㄤˋ ㄈㄨˋ ㄙㄨㄟˊ
成語簡拼 FCFS
成語解釋
唱:原為「倡」;
即倡議;提出某種意見。
丈夫說什麼;妻子也跟著說什麼。
是封建社會男尊女卑的表現。
形容夫妻和睦。
成語出處 《關尹子 三極》:「天下之理,夫者唱,婦者隨。」
成語正音 「婦」,不能讀作「fú」。
成語簡體 夫唱妇随
近義成語 比翼雙飛、 鳳凰於飛、 鸞鳳和鳴、 琴瑟和諧、 鹿車共挽、 琴瑟調和、 琴瑟之好、 男唱女隨、 齊眉舉案、 舉案齊眉、 此唱彼和
感情色彩 夫唱婦隨是貶義詞。
成語用法
緊縮式;
作謂語、狀語、分句;含貶義。
成語造句 春郎夫妻也各自默默地禱祝。自此上下和睦,夫唱婦隨。(明 淩濛初《初刻拍案驚奇》卷二十) 更多造句>>>
使用場景 形容生活輕鬆快樂、 形容好的姻緣、 形容感情堅固、 形容丈夫好、 形容陪伴朋友、 形容家庭團圓、 形容女子體貼、 形容兩個人相親相愛、 形容感情越來越好、 形容結婚美好
成語謎語 兩口唱戲 更多謎語>>>
英語翻譯 domestic harmony
日語翻譯 夫唱婦随(ふしょうふずい)