成語拼音 jī láo chéng jí
成語注音 ㄐ一 ㄌㄠˊ ㄔㄥˊ ㄐ一ˊ
成語簡拼 JLCJ
成語五筆 TADU
成語解釋
勞:勞累;疾:病。
因長期過度勞累而得病。
成語出處 明 馮夢龍《東周列國誌》第69回:「公孫歸生,積勞成疾,臥不能起,城中食盡,餓死者居半,守者疲困,不能禦敵。」
成語正音 「疾」,不能讀作「jī」。
成語簡體 积劳成疾
感情色彩 積勞成疾是中性詞。
成語用法
連動式;
作謂語、分句;指因長期過度勞累而得病。
成語造句 昨在劍南剿滅倭冠,頗為出力,現在積勞成疾。(清 李汝珍《鏡花緣》第五回) 更多造句>>>
使用場景 形容勤懇實幹、 形容非常弱、 形容很費勁、 形容生活苦累、 形容人身材不好、 形容工作紮實有效、 形容自己生病、 形容坐車勞累、 形容生病身體虛弱、 形容又困又累
成語謎語 癆
英語翻譯 fall sick from overwork
日語翻譯 長年の苦労(くろう)で病気になる
法語翻譯 tomber malade de surmenage(se tuer de travail)
德語翻譯 wegen Arbeitsüberlastung krank werden
俄語翻譯 заболéть от переутомлéния