成語拼音 yí shén yí guǐ
成語注音 一ˊ ㄕㄣˊ 一ˊ ㄍㄨㄟˇ
成語簡拼 YSYG
成語五筆 XPXR
成語解釋 形容神經過敏；總是沒有根據地胡亂猜疑。
成語出處 明 徐光啟《欽奉明旨條畫屯田疏》：「蓋妄信流傳謂戾氣所化，是以疑神疑鬼，甘受戕害。」
成語正音 「疑」，不能讀作「yì」。
成語辨形 「鬼」，不能寫作「詭」；「疑」，不能寫作「穎」。
近義成語 狐埋狐搰、 捕風捉影、 杯弓蛇影、 疑三惑四、 弓杯蛇影、 神經過敏、 草木皆兵、 疑鄰盜斧、 疑人疑鬼
感情色彩 疑神疑鬼是貶義詞。
成語用法
聯合式；
作謂語、定語、狀語；含貶義。
成語造句 然而這麼一來，卻又使一些看文字不用視覺，專靠嗅覺的「文學家」疑神疑鬼。（魯迅《準風月談 前記》） 更多造句>>>
使用場景 形容人性格活潑、 形容氣氛詭異、 形容震驚害怕、 形容一個人性格開朗、 形容母親精神品質、 形容一個人很開朗、 形容有內涵、 形容一個人不靠譜、 形容很震驚很不敢相信、 形容非常警惕
成語謎語 多疑
英語翻譯 extremely suspicious
日語翻譯 疑心暗鬼(ぎしんあんき)を生(しょう)ずる
法語翻譯 être soupconneux à l'extrême(avoir peur de son ombre)
俄語翻譯 подозрительный(безконечные подозрения)