1.令人畏懼
2.令人敬畏
1.令人畏懼
引 《書·大禹謨》:「可愛非君?可畏非民?」
引 孔穎達 疏:「言君可畏者豈非民乎?」
引 《左傳·文公七年》「夏日之日也」 晉 杜預 注:「夏日可畏。」
引 唐 韓愈 《寄三學士》詩:「颶起最可畏,訇哮簸陵丘。」
引 清 王士禛 《池北偶談·談異五·孫文定》:「目睢盱可畏。」
2.令人敬畏
引 《論語·子罕》:「後生可畏,焉知來者之不如今也。」
引 《敦煌變文集·佛說觀彌勒菩薩上生兜率天經講經文》:「仙樂隱隱以引前,天女依依而後送,一道光明可畏。」
引 宋 曾鞏 《王無咎字序》:「補之明經術,為古文辭,其材卓然可畏也。」
1.令人畏懼
引 《書經·大禹謨》:「可愛非君,可畏非民。」
引 漢·孔安國·傳:「君失道,民叛之,故可畏。」
反 可亲
2.令人敬畏
引 《論語·子罕》:「子曰:『後生可畏,焉知來者之不如今也。』」
1.可畏
釋 可畏,讀音kě wèi,漢語詞語,指令人畏懼。出處《東周列國誌》。
英語翻譯 dreadful, formidable
法語翻譯 terrifiant, formidable