1.形容關係密切,感情融洽,難以分離
1.形容關係密切,感情融洽,難以分離
引 《兒女英雄傳》第四十回:「便是舅太太,珍姑娘合安太太,並金玉姊妹,骨肉主婢之間,也有許多的難分難捨。」
引 杜鵬程 《在和平的日子裏》第二章:「隻是在不久以前,他被調到工程局擔任總工程師的時候,兩人才難分難舍地分了手。」
引 亦作「難捨難分」。 吳運鐸 《把一切獻給黨·轉移》:「一人挑著被子,一人扛著籘椅,我們難舍難分地告別了。」
引 老舍 《老張的哲學》第三五:「這樣難舍難分的灑淚而別。」
1.情深意濃,舍不得分開。也作「難解難分」
引 《紅樓夢·第二一回》:「一時事畢,兩個又海誓山盟,難分難舍。」
1.難分難舍
釋 難分難舍是一個漢語成語,拚音是nán fēn nán shě,意思是形容感情很好,不願分開。亦作「難舍難分。」。
英語翻譯 be sentimentally attached to each other