1.舊指需要迅速傳送的公文、信件，上麵插上雞毛
英 a message with a feather attached as a sign of urgency;
1.亦作「鷄毛信」。緊急傳遞的信件。因常粘上或插上雞毛，故稱。參見「雞毛文書」
引 李季 《五月端陽·滿天紅》詩：「賣腦的白軍一出動，雞毛信轉眼間送上了山。」
引 華山 《雞毛信》：「這是一封雞毛信！信角上插著三根雞毛的信！」
引 賀敬之 《放歌集·回延安》詩：「老爺爺進門氣喘得緊：‘我夢見雞毛信來－－可真見親人……。’」
1.雞毛信
釋 《雞毛信》是1954年由上海電影製片廠攝製，石揮執導，蔡元元、蔡安安、舒適等人主演的一部抗戰故事片。
釋 影片主要講述了龍門村的兒童團長海娃奉命給八路軍送雞毛信的路上所發生的故事。
釋 影片是中華人民共和國成立後第一部反映中國少年兒童在抗日戰爭時期的對敵鬥爭的兒童影片，也是中國第一部獲國際大獎的兒童影片。
2.雞毛信 （漢語詞語）
釋 舊指需要迅速傳送的公文、信件，上麵插上雞毛。 現存全國唯一的雞毛信實物，是從河北省元氏縣仙翁寨發出的。仙翁寨現分為前仙，後仙兩個村。抗日時期，仙翁寨周圍地區，共產黨，國民黨都普遍使用雞毛信，以致泛濫，個人瑣事都使用雞毛信。元氏縣西部太行山區的仙翁寨周圍，所使用的雞毛信，有信封，一律是兩根雞毛，在信封的兩角。一般沒有郵戳，司令部的有郵戳，為長方形。請老百姓專人投送。
英語翻譯 a message with a feather attached as a sign of urgency