1.下棋的技藝
例 棋藝過人。
英 chess skill;
1.下棋的技術
例 「他在老師的指導下,棋藝已大有進步。」
1.棋藝
釋 棋藝相對來說,是建立在已有一定水準的棋手之上,在對局的同時,可以感受到對方的氣質,性格,從而達到雙方棋手的內在溝通,而不是輸贏。對於初學者在對局過程中所展現出的對於輸贏的執著,以及不成熟的行棋手法,可以說距離棋藝還是有些距離的。
釋 而且棋藝應該是棋技的升華。棋藝應該是 形而上 的一部分,更傾向於 道 的一部分。
英語翻譯 chess skill