1.瀑布遮掛的山洞
1.瀑布遮掛的山洞
引 元 尚仲賢 《柳毅傳書》第二折：「吾神乃火龍是也……隻因俺在唐堯之時，差行了雨，害得天下洪水九年，因此一向罰在這錢塘水簾洞受罪。」
引 《西遊記》第五八回：「原來他水簾洞本是一股瀑布飛泉，遮掛洞口，遠看似一條白布簾兒，近看乃是一股水脈，故曰水簾洞。」
引 孫犁 《白洋澱紀事·吳召兒》：「雨水象瀑布一樣，從平石山流下，我們象鑽進了水簾洞。」
1.瀑布垂瀉遮掛於前的山洞
引 元·尚仲賢《柳毅傳書·第二折》：「隻因俺在唐堯之時，差行了雨，害得天下洪水九年，因此一向罰在這錢塘水簾洞受罪。」
引 《西遊記·第五八回》：「原來他水簾洞本是一股瀑布飛泉，遮掛洞門，遠看似一條白布簾兒。」
2.戲曲劇目。隋唐故事戲。敘石猴孫悟空占據花果山為王，並下海大鬧龍宮，索得金箍棒的故事
1.水簾洞 （《西遊記》中洞府）
釋 水簾洞是花果山風景園中鴦著名的景致，位於山巔，在三元家廟團圓宮的東側。為一向南的自然洞穴洞中寬大宛如堂奧，清泉紛掛，洞口崖縫滴水，點點墜落，恰似冰晶玉球，肆以成簾，故名。洞外石壁上有「水蔣洞」，「靈泉」等題名。其上有明代「神身普潤」，「高山流水」二塊勒石，筆勢柳渾而豪放。此洞在與吳承恩同時代的文人張朝瑞所寫碑記裏已有記載，《西遊記》中將其寫成是孫悟空的老家。洞外西側尚留有清道光皇帝為兩江總督陶澍寫的「印心石屋」真書題勒。現洞已裏外整修，供人們遊覽觀賞。
英語翻譯 cave with a waterfall at its mouth