1.盜匪;強盜
英 bandit;
1.非徒。不僅;不但
引 南朝 梁 任昉 《啟蕭太傅固辭奪禮》:「是知孝治所被,爰至無心,錫類所及,匪徒教義。」
引 唐 歐陽詹 《德勝頌》之一:「昔人食土,今我飫粱,匪徒我飫粱,鰥寡千箱。」
引 明 王守仁 《大學問》卷二六:「思吾師之教平易切實,而聖智神化之機,固已躍然,不必更為別説,匪徒惑人,祇以自誤無益也。」
引 潘飛聲 《移居橫浜橋》詩之二:「匪徒飫家人,亦可款朋友。」
2.行為不正的壞人
引 清 黃鈞宰 《金壺浪墨·王廉訪》:「更恐無賴匪徒,漸生內地。」
引 《二十年目睹之怪現狀》第四五回:「羅榮統委實不孝,有一年結交了幾個匪徒,謀弑其母。」
3.強盜
引 唐 司空圖 《複安南碑》:「匪徒封離授首,三十六之種落迎降。」
引 太平天囯 倦圃野老 《庚癸紀略》:「二十九日,塘路或有往來者,然一遇匪徒,人船俱失。」
4.危害人民的反動派或壞分子
引 峻青 《黎明的河邊》:「他們堅持在煙濰公路兩側,打汽車,割電線,襲擊還鄉團匪徒,嚴重地威脅著敵人的運輸線。」
引 郭小川 《投入火熱的鬥爭》:「帶著凶器和電台的特務匪徒在黑夜中暗暗降落。」
1.泛稱為非做歹,行為不當的人
例 「擄人勒索的匪徒,真是泯滅良知,令人發指。」
1.匪徒 (漢語詞語)
釋 匪徒,指盜匪、強盜,是一漢語詞彙,語出南朝任昉 《啟蕭太傅固辭奪禮》:「是知孝治所被,爰至無心,錫類所及,匪徒教義。」
英語翻譯 gangster, bandit
法語翻譯 bandit