1.僅僅顧及
例 不能隻顧生產,也要注意安全。
英 merely; simply;
2.表示注意力集中在某方麵
例 他隻顧低頭看書,我走到他的身旁也沒有察覺。
英 be absorbed in;
1.僅僅顧及
引 《儒林外史》第三四回:「俗語説:‘隻顧羊卵子,不顧羊性命。’」
引 毛澤東 《論十大關係》四:「為此,就不能隻顧一頭,必須兼顧國家、集休和個人三個方麵,也就是我們過去常說的‘軍民兼顧’、‘公私兼顧’。」
引 《水滸傳》第三回:「主人家連聲應道:‘提轄隻顧自去,但吃不妨,隻怕提轄不來賒。’」
2.副詞。表示專一不變
引 《水滸傳》第四二回:「遠遠望見一個去處,隻顧走。」
3.副詞。盡管
1.隻管、盡管。也作「隻管」
引 《三國演義·第七回》:「黃祖軍隻顧放箭,箭已放盡。」
引 《紅樓夢·第二回》:「隻顧算別人家的帳,你也吃一杯酒才好。」
1.隻顧
釋 隻顧,讀音是zhǐ gù,是一個漢語詞彙,解釋為僅僅顧及。
英語翻譯 solely preoccupied (with one thing); focusing (on sth); engrossed; to look after only one aspect