1.古時在城外路旁每隔十裏設立的亭子，供行人休息或餞別親友
例 寒蟬淒切，對長亭晚，驟雨初歇。——宋·柳永《雨霖鈴》
英 road-side pavilion;
1.古時於道路每隔十裏設長亭，故亦稱「十裏長亭」。供行旅停息。近城者常為送別之處。參見「十裏長亭」
引 北周 庾信 《哀江南賦》：「十裏五裏，長亭短亭。」
引 唐 杜牧 《題齊安城樓》詩：「不用憑欄苦迴首，故鄉七十五長亭。」
引 《群音類選·＜新水令＞套曲》：「水程過了山程狹，短亭過了長亭罷，何日裏結煞。」
引 清 龔自珍 《摸魚兒》詞：「朝朝送客長亭岸，身似蘆溝柳樹。」
1.古時每十裏所設供行人休憩的驛站
引 唐·李白〈菩薩蠻·平林漠漠煙如織〉詞：「何處是歸程，長亭更短亭。」
引 宋·柳永〈雨霖鈴·寒蟬淒切〉詞：「寒蟬淒切，對長亭晚，驟雨初歇。」
1.長亭 （古詩）
釋 秦漢時期在鄉村大約每十裏設一亭，亭有亭長。如《史記》漢高祖本紀記載：（劉邦）及壯，試為吏， 為泗水亭長。秦製三十裏一傳，十裏一亭，故又在驛站路上大約每十裏設一亭，負責給驛傳信使提供館舍、給養等服務。
英語翻譯 road-side pavilion