1.亦作「句比字櫛」
2.猶言逐字逐句仔細推敲
1.亦作「句比字櫛」。猶言逐字逐句仔細推敲
引 清 錢謙益 《宋子建<遙和集>序》:「宋子子建盡取六代三唐之詩,句比字櫛,繼聲屬和,名之曰《遙和集》。」
引 清 仇兆鼇 《<杜詩詳注>序》:「是故註杜者必反覆沉潛,求其歸宿所在,又從而句櫛字比之,庶幾得作者苦心於千百年之上。」
引 清 李漁 《閑情偶寄·詞曲上·音律》:「使讀書作古之人,取《西廂》南本一閲,句櫛字比,未有不廢卷掩鼻,而怪穢氣薰人者也。」
英語翻譯 Compare words to words