1.草木茂盛的樣子
例 蚤是傷春夢雨天，可堪芳草更芊芊。——韋莊《長安清明》
英 lush;
2.亦作「阡阡」、「仟仟」
3.碧綠色
例 仰視山巔，肅何芊芊。——《文選·宋玉·高唐賦》
英 green;
1.草木茂盛貌
引 《列子·力命》：「美哉國乎，鬱鬱芊芊。」
引 唐 張聿 《餘瑞麥》詩：「仁風吹靡靡，甘雨長芊芊。」
引 明 梁辰魚 《浣紗記·放歸》：「稽山路遠，嘆長亭縹緲，芳草芊芊。」
引 朱自清 《「海闊天空」與「古今中外」》：「芊芊的碧草踏在腳上軟軟的，正像吃櫻花糖。」
2.蒼翠，碧綠
引 《文選·宋玉＜高唐賦＞》：「仰視山巔，肅何芊芊。」
引 一本作「千千」。 李善 注：「千千，青也。千、芊古字通。」
引 李周翰 注：「芊芊，山色也。」
引 宋 範成大 《勞畬耕》詩：「麥穗黃剪剪，豆苗緑芊芊。」
引 明 劉績 《早春寄白虛室》詩：「帝城佳氣接煙霞，草色芊芊紫陌斜。」
引 冰心 《往事二》十：「芊芊無際的山坡上，開了萬樹不知名的黃的，白的，紅的，紫的花。」
1.草木茂盛的樣子。清·孔尚任也作「仟仟」、「阡阡」
引 《桃花扇·第二八出》：「隻見黃鶯亂囀，人蹤悄悄，芳草芊芊。」
2.青碧的樣子。也作「千千」
1.芊芊 （漢語詞彙）
釋 芊芊是一個漢語詞彙，讀音為qiān qiān ，指草木茂盛的樣子；蒼翠，碧綠色。語出《列子·力命》：「美哉國乎，鬱鬱芊芊。」
英語翻譯 Qian Qian