1.〈方〉:事情
例 不知事體如何。
英 things;
2.事情的體統
例 慮違事體。
英 decorum;
1.事理;道理
引 《東觀漢記·胡廣傳》:「達練事體,明解朝章。」
引 晉 葛洪 《抱樸子·仁明》:「明見事體,不溺近情,遂為純臣。」
引 《二刻拍案驚奇》卷十:「鐵裏蟲道:‘叫你兒子出來,我教道他事體。’」
2.體製;體統
引 《北史·張普惠傳》:「班勞所施,慮違事體。」
引 宋 吳曾 《能改齋漫錄·記事》:「中貴悚懼曰:‘念某年離班行,不知州府事體。’」
引 《紅樓夢》第一一八回:「咱們這樣人家的姑娘出了家,不成個事體。」
3.事情;情況
引 唐 白居易 《請罷兵第三狀》:「行營近日事體陛下一一具知。」
引 《宋史·嶽飛傳》:「其事體莫須有。」
引 《三國演義》第四五回:「玄德聚眾曰:‘孔明一去東吳,杳無音信,不知事體如何?’」
引 丁玲 《韋護》第二章:「兩人常常要為這些事體鬧架。」
4.指形體
引 孫中山 《駁<保皇報>》:「夫性質與事體異,發現於外謂之事體,稟賦於中謂之性質。」
5.猶職業,工作
引 洪深 《貧民慘劇》第二幕:「劉姑丈:‘找些事體混混。’王一聲:‘姑丈,我自小沒讀書,也沒學過手藝,什麼也不會幹。’」
引 茅盾 《上海》:「你到上海來托朋友尋事體,剛剛你的朋友自己也沒事體,你的運氣也太壞!」
1.事情的體統
引 《後漢書·卷四四·胡廣傳》:「性溫柔謹素,常遜言恭色。練達事體,明解朝章。」
引 《西遊記·第二五回》:「你這個童兒,年幼不知事體,就來亂罵,白口咀咒,枉賴了我們也。」
2.事情
引 《儒林外史·第五〇回》:「問道:『鳳四哥,事體怎麼樣了?』」
引 《老殘遊記·第五回》:「他父親已到衙門裏頭求師爺去了,吳氏便知事體不好,立刻叫人把三班頭兒請來。」
1.事體
釋 事體,北部吳語常用詞,保留古義,相當於普通話的事情。
英語翻譯 decorum; things