1.謂先憂苦而後得安樂。語本《大戴禮記·曾子立事》:「先憂事者後樂事,先樂事者後憂事。」
2.謂憂慮在天下人之先,安樂在天下人之後。語出宋範仲淹《嶽陽樓記》「先天下之憂而憂,後天下之樂而樂歟!」
1.謂先憂苦而後得安樂
引 語本《大戴禮記·曾子立事》:「先憂事者後樂事,先樂事者後憂事。」
引 錢基博 《辛亥江南光複實錄》:「枵腹從公,人情所難,職不分文武,階無問大小,上自都督,下至走卒,一律日支錢二百五十文,以供飯食,同甘共苦,以底於成功;而後酌量經帑,製定薪津,亦先憂後樂也。」
2.謂憂慮在天下人之先,安樂在天下人之後
引 語出 宋 範仲淹 《嶽陽樓記》:「先天下之憂而憂,後天下之樂而樂歟!」
引 《宋史·範仲淹傳論》:「然先憂後樂之誌,海內固已信其有弘毅之器。」
引 明 王鏊 《震澤長語·雜論》:「其(指範仲淹)先憂後樂之義,前人所未發。」
引 潘飛聲 《壬子新歲作》詩:「先憂後樂何人識?老阮狂來酒正中。」
1.語本漢·劉向指先憂苦而後得安樂
引 《說苑·卷一六·談叢》:「先憂事者後樂,先慠事者後憂。」
例 「我寧可先憂後樂,先把工作做完再休息。」
2.語本宋·範仲淹〈嶽陽樓記〉:「先天下之憂而憂,後天下之樂而樂。」關心國計民生,有憂患則居先,享樂則居後
引 《宋史·卷三一四·範仲淹傳·論曰》:「致其當朝,雖不能久,然先憂後樂之誌,海內固已信其有弘毅之器。」
引 明·王世貞《鳴鳳記·鄒林遊學》:「你先憂後樂師忠彥,由義居仁效昔賢。」
1.先憂後樂
釋 先憂後樂是一個漢語成語,拚音是 xiān yōu hòu lè,意思是憂慮在天下人之先,安樂在天下人之後。比喻吃苦在先,享受在後。
英語翻譯 grieve first and rejoice afterwards