1.大量的水從高處急速流下
例 瀑布傾瀉於兩山之間。
英 come down in torrents;
2.傾吐,傾詐
例 傾瀉冤憤。
英 pour;
1.亦作「傾寫」
2.指液體從高處傾倒或流瀉下來
引 宋 蘇轍 《寒食》詩之一:「寒食今年客汝南,餘樽傾瀉亦醺酣。」
引 宋 張世南 《遊宦紀聞》卷六:「仰望瀑布作三級,傾瀉於兩山之閒。」
引 宋 王應麟 《困學紀聞·評文》:「張文潛論文詩曰:……氣如決江河,勢順乃傾寫。」
引 徐遲 《長江橋頭》:「狂風大作,一瞬間,暴雨已經傾瀉下來。」
3.指把東西完全倒出
引 宋 莊季裕 《雞肋編》卷中:「昔四明有異僧,身矮而皤腹,負一布囊,中置百物,於稠人中時傾寫於地。」
引 許地山 《海角底孤星》:「他樂意把平生的蓄積盡量地傾瀉出來,為他妻子定了一間頭等艙。」
4.傾吐;傾訴
引 南朝 宋 劉義慶 《世說新語·賞譽》:「王司州與殷中軍語,嘆雲:‘己之府奧,蚤已傾寫而見;殷陳勢浩汗,眾源未可得測。’」
引 宋 蘇舜欽 《上集賢文相書》:「西向引領,思一侍幾闥,傾寫寃憤。」
引 明 常倫 《望山有懷故人》詩:「高高見西山,鄉愁冀傾寫。」
引 清 龍啟瑞 《答羅生書》:「不圖足下一旦傾瀉肝肺,相愛之甚,至於斯極也。」
引 章炳麟 《革命道德說》:「為是傾寫肝鬲,以貽吾黨。」
5.猶坍塌流失
引 清 袁枚 《新齊諧·周將軍墓二事》:「山西寧武有周將軍遇吉之墓,百餘年來河水齧其旁,墳漸傾瀉。」
1.液體大量從高處傾倒流瀉
例 「從斷崖上傾瀉而下的瀑布,猶如一條橫飛的白練。」
1.傾瀉
釋 傾瀉,漢語詞彙。
釋 拚音:qīng xiè
釋 釋義:指液體從高處傾倒或流瀉下來。
英語翻譯 come down in torrents; pour