1.回頭向後顧盼
例 後顧之憂。
英 turn back (to take care of sth.);
2.回顧
例 前瞻與後顧都是必要的。
英 lood back (on the past);
1.回頭顧視
引 北齊 顏之推 《顏氏家訓·止足》:「前望五十人,後顧五十人。」
引 唐 元稹 《有鳥》詩:「朝偷暮竊恣昏飽,後顧前瞻高樹枝。」
引 清 梁章钜 《歸田瑣記·七十致仕》:「夜行不休,前瞻後顧,無所棲泊,不亦太可憐乎!」
2.謂考慮日後之事
引 宋 王安石 《上仁宗皇帝言事書》:「而方今公卿大夫,莫肯為陛下長慮後顧,為宗廟萬世計,臣竊惑之。」
3.指往後的日子
引 清 王韜 《淞濱瑣話·魏月波》:「子年甫及笄,遇人不淑,後顧正長,何以自活?」
1.向後看
引 唐·元稹〈有鳥〉二〇章之一:「朝偷暮竊恣昏飽,後顧前瞻高樹枝。」
2.顧慮以後的事
引 宋·王安石〈上仁宗皇帝言事書〉:「而方今公卿大夫,莫肯為陛下長慮後顧,為宗廟萬世計,臣竊惑之。」
1.後顧
釋 後顧,讀hòugù,意思有1. 回頭顧視。2. 謂考慮日後之事。3. 指往後的日子。
法語翻譯 jeter un regard un arrière, se retourner
德語翻譯 nach hinten sehen, um auf etwas acht zu geben (V)