1.《戰國策·趙策三》:「衛靈公近雍疸、彌子瑕。二人者,專君之勢以蔽左右。複塗偵謂君曰:'昔日臣夢見君。'君曰:'子何夢?'曰:'夢見灶君。'君忿然作色曰:'吾聞夢見人君者,夢見日。今子曰夢見灶君而言君也,有說則可,無說則死。'對曰:'日,並燭天下者也,一物不能蔽也。若灶則不然,前之人煬,則後之人無從見也。今臣疑人之有煬於君者也,是以夢見灶君。'君曰:'善。'」謂在灶前向火,則蔽其光。後因以「煬灶」喻佞幸專權,蒙蔽國君
1.《戰國策·趙策三》:「衛靈公 近 雍疸、彌子瑕。二人者,專君之勢以蔽左右
引 復塗偵 謂君曰:‘昔日臣夢見君。’君曰:‘子何夢?’曰:‘夢見灶君。’君忿然作色曰:‘吾聞夢見人君者,夢見日。今子曰夢見灶君而言君也,有説則可,無説則死。’對曰:‘日,並燭天下者也,一物不能蔽也。若灶則不然,前之人煬,則後之人無從見也。今臣疑人之有煬於君者也,是以夢見灶君。’君曰:‘善。’」
引 謂在灶前向火,則蔽其光。後因以「煬灶」喻佞幸專權,蒙蔽國君。 明 陳汝元 《金蓮記·廷讞》:「怕依叢煬灶出廷間,難免誅夷。」
引 清 侯方域 《南省試策一》:「凜乎有煬灶之懼,而又不敢盡其詞也。」
1.在灶前烤火,遮蔽灶的火光,後麵的人無從見之。語本比喻佞幸專政,蒙蔽國君的賢明。明·陳汝元
引 《戰國策·趙策三》:「日並燭天下者也,一物不能蔽也;若灶則不然,前之人煬,則後之人無從見也。」
引 《金蓮記·第一七出》:「淒涼更有斷腸詩,怕依叢煬灶指日間難免誅夷。」
1.煬灶
釋 煬灶,典故名,典出《戰國策·趙策三》。指如果有人在灶口燒火,他遮住了火。後麵的人就燒不到火。後因以「煬灶」喻佞幸專權,蒙蔽國君。
英語翻譯 Yang kitchen