1.神話傳說中劈開華山的河神:巨靈咆哮擘兩山
1.神話傳說中劈開 華山 的河神
引 《文選·張衡<西京賦>》:「綴以二華,巨靈贔屓,高掌遠蹠,以流河曲,厥跡猶存。」
引 薛綜 注:「巨靈,河神也……古語雲:此本一山當河,水過之而曲行,河之神以手擘開其上,足蹋離其下,中分為二,以通河流。手足之跡,於今尚在。」
引 唐 李白 《西嶽雲台歌送丹丘子》詩:「巨靈咆哮擘兩山,洪波噴流射東海。」
引 元 張翥 《題華山圖》詩:「巨靈高掌削芙蓉,影落黃河一絲水。」
引 清 吳廷楨 《觀潮》詩:「罔象橫衝兩崖束,巨靈直擘中流開。」
2.泛指神靈
引 冰心 《寄小讀者》二二:「我戚叩落亞如今到巨靈那裏去,而我的詛咒卻永遠的追隨著你們!」
引 阿英 《夜》:「她覺著在眼前的暗黑的空間裏,又仿佛有一個火一般的巨靈。」
3.謂巨大而強有力
引 《楚辭·天問》「鼇戴山抃」 王 逸 注引《列仙傳》:「有巨靈之鼇,背負 蓬萊 之山而抃舞。」
引 魯迅 《集外集拾遺·<梅斐爾德木刻士敏土之圖>序言》:「作者即在說出怎樣地用了巨靈的努力,這才能使被破壞了的工廠動彈,沉默了的機器運轉的顛末來。」
4.神話中的矮人。 《漢武故事》:「東郡 送一短人,長七寸……召 東方朔 問
引 朔 至,呼短人曰:‘巨靈,汝何忽叛來,阿母還未?’」
引 漢 郭憲 《洞冥記》卷四:「唯有一女人,愛悅於帝(漢武帝),名曰巨靈。帝傍有青瑉唾壺,巨靈乍出入其中。」
引 清 王士禛 《池北偶談·談異五·短人》:「長山之苑城周村間有短人,長可尺許,鬚眉手足皆具,能按拍而歌。問之,雲年三十餘矣。豈巨靈僬僥之類耶!」
1.巨靈
釋 巨靈是神話傳說中劈開華山的河神。幹寶《搜神記》: 二華之山,本一山也,當河,河水過之,而曲行;河神巨靈,以手擘開其上,以足蹈離其下,中分為兩。以利河流。今觀手跡於華嶽上,指掌之形具在;腳跡在首陽山下,至今猶存。故張衡作西京賦所稱「巨靈贔屭,高掌遠蹠,以流河曲,」是也。巨靈神出自中國四大名著之一的《西遊記》中的《孫悟空大鬧天宮》中,是托塔天王帳下的一員戰將,使用的兵器是件宣花板斧,舞動起沉重的宣花板斧,就象鳳凰穿花,靈巧無比。在托塔天王率十萬天兵天將征討造反的孫悟空時,巨靈神為先鋒大將,可見其武藝與法力不同一般。
英語翻譯 a river-god