1.旺盛的樣子
例 矞矞皇皇。——清·梁啟超《飲冰室合集·文集》
英 in state of prosperity;
1.美盛貌；莊肅貌
引 《詩·魯頌·泮水》：「烝烝皇皇，不吳不揚。」
引 毛 傳：「皇皇，美也。」
引 《禮記·曲禮下》：「天子穆穆，諸侯皇皇。」
引 孔穎達 疏：「諸侯皇皇者，自莊盛也。」
引 唐 杜甫 《毒熱寄簡崔評事十六弟》詩：「皇皇使臣體，信是德業優。」
引 清 孔尚任 《桃花扇·入道》：「君臣穆穆，指青鳥以來臨；文武皇皇，乘白雲而至止。」
引 陳毅 《渡黃河作歌》：「皇皇華夏豈無人？解放軍旗伸正義。」
2.昭著貌；光明貌
引 《詩·小雅·皇皇者華》：「皇皇者華，於彼原隰。」
引 毛 傳：「皇皇，猶煌煌也。」
引 《國語·越語下》：「天道皇皇，日月以為常。」
引 韋昭 注：「皇皇，著明也。」
引 宋 薑夔 《鐃歌鼓吹曲·上帝命》：「上帝命，惟皇皇。」
引 清 魏禧 《擬鍾建新婚詩》：「玉佩陸離，華鐙皇皇。」
引 吳組緗 《山洪》十一：「在淒冷的星空下，河麵一片皇皇的紅火。」
3.寬廣貌；通達貌
引 《莊子·知北遊》：「其來無跡，其往無崖，無門無房，四達之皇皇也。」
引 元 耶律楚材 《和移剌子春見寄》之一：「四海皇皇足俊賢，浪陪扶日上青天。」
4.惶恐貌；彷徨不安貌。皇，通「惶」
引 《禮記·檀弓上》：「既葬，皇皇如有望而弗至。」
引 《孟子·滕文公下》：「孔子三月無君則皇皇如也。」
引 宋 歐陽修 《論澧州瑞木乞不宣示外廷劄子》：「州縣皇皇，何以存濟？」
引 清 冒襄 《影梅庵憶語》：「薙髮之令初下，人心益皇皇。」
5.向往貌。皇，通「暀」
引 《禮記·少儀》：「祭祀之美，齊齊皇皇。」
引 鄭玄 注：「皇，讀如歸往之往。」
引 孔穎達 疏：「謂心所繫往。」
1.美盛鮮明的樣子
引 《詩經·小雅·皇皇者華》：「皇皇者華，於彼原隰。」
2.徬徨不安的樣子。亦作「惶惶」、「遑遑」
引 《孟子·滕文公下》：「孔子三月無君，則皇皇如也。」
引 《三國演義·第三〇回》：「袁紹既去了許攸，又去了張郃、高覽，又失了烏巢糧，軍心皇皇。」
1.皇皇
釋 皇皇，huáng huang，（1）指大之意。（2）指美盛。（3）同「煌煌」。指顯明。（4）同「遑遑」。指匆忙。（5）指心不安。旺盛的樣子
英語翻譯 magnificent, variant of 惶惶[huang2 huang2], variant of 遑遑[huang2 huang2]
德語翻譯 erfolgreich