1.來勢猛烈,不可抵擋
例 群逆縱逸,其勢不可當,可以算屈,難以力競。——《晉書·郗鑒傳》
英 be irresistible;
1.來勢迅猛,不可抵擋
引 語本《晉書·郗鑒傳》:「羣逆縱逸,其勢不可當,可以算屈,難以力競。」
引 《三國演義》第七三回:「馬超士卒,蓄鋭日久,到此耀武揚威,勢不可當。」
引 清 和邦額 《夜譚隨錄·三官保》:「三人大揮老拳,勢不可當,四座紛紛走散,顛仆狼藉。」
1.來勢迅速、猛烈,不可抵擋
引 《晉書·卷六七·郗鑒傳》:「群逆縱逸,其勢不可當,可以算屈,難以力競。」
引 《三國演義·第六回》:「郭汜引軍殺到,操急,令曹仁迎敵。三路軍馬,勢不可當。」
1.勢不可當
釋 勢不可當是一個成語,讀音是shì bù kě dāng,意思是來勢迅猛,不可抵擋。
英語翻譯 carry all before one
俄語翻譯 с неудержимой силой