1.居於裏門左邊的平民百姓,裏門左側是古代貧苦人民居住的地區,也指貧苦人民,即平民,借指戍邊的兵士
例 陳勝、吳廣起於閭左。
例 發閭左適戍漁陽。——《史記·陳涉世家》
例 入閭左呼子弟。——明·高啟《書博雞者事》
英 the place where poor people lived; the poor;
1.居住於閭巷左側的人民。一說 秦 時貧賤者居閭左,後因借指平民
引 《史記·陳涉世家》:「二世元年七月,發閭左適戍漁陽。」
引 司馬貞 索隱:「閭左謂居閭裏之左也,秦時復除者居閭左。今力役凡在閭左盡發之也。又雲,凡居以富強為右,貧弱為左。秦役戍多,富者役盡,兼取貧弱者也。」
引 《漢書·食貨誌上》:「至於始皇,遂並天下,內興功作,外攘夷狄,收泰半之賦,發閭左之戍。」
引 顏師古 注:「應劭曰:‘秦時以適發之,名適戍。先發吏有過及贅壻、賈人,後以嚐有市籍者發,又後以大父母、父母嚐有市籍者。戍者曹輩盡,復入閭,取其左發之,未及取右而秦亡。’閭,裏門也。言居在裏門之左者,一切發之。此閭左之釋,應最得之。」
引 唐 陳子昂 《為喬補闕論突厥表》:「故長城未畢,而閭左之戍已為其患。」
引 清 魏源 《默觚下·治篇九》:「朝所讀者,即多士所上之書也,計旬月之間,士之一善一藝罔不悉,閭左一利一害罔不畢陳於前矣。」
1.居於裏門左側的平民。秦代以居閭左為貧弱,閭右為富強。貧弱者須執勞役及戍守
引 《史記·卷四八·陳涉世家》:「二世元年七月,發閭左適戍漁陽,九百人屯大澤鄉。」
引 唐·司馬貞·索隱:「閭左謂居閭裏之左也。秦時複除者居閭左,今力役凡在閭左者盡發之也。」
1.閭左
釋 古代二十五家為一閭,貧者居住閭左,富者居於閭右,秦代指主要由雇農、佃農等構成的貧苦人民。
釋 秦始皇形式上不發閭左,但刑法苛暴,很多農民被當作罪人去服各種苦役。至秦二世,閭左亦在征發之列,遂爆發農民起義。
英語翻譯 the place where poor people lived; the poor