1.車輛
英 chariot;
2.指天子。周製,天子地方千裏,出兵車萬乘,諸侯地方百裏,出兵車千乘,故稱天子為「萬乘」
例 使敵萬乘。——《韓非子·五蠹》
例 致萬乘之勢。——漢·賈誼《過秦論》
英 emperor;
1.萬輛兵車。古時一車四馬為一乘
引 《韓非子·五蠹》:「萬乘之國莫敢自頓於堅城之下,而使強敵裁其弊也。」
引 南朝 宋 謝靈運 《<撰征賦>序》:「靈檣千艘,靁輜萬乘。」
2.周 製,天子地方千裏,能出兵車萬乘,因以「萬乘」指天子
引 《孟子·梁惠王上》:「萬乘之國,弑其君者,必千乘之家。」
引 趙岐 注:「萬乘,兵車萬乘,謂天子也。」
3.指帝王,帝位
引 《漢書·蒯通傳》:「隨廝養之役者,失萬乘之權;守儋石之祿者,闕卿相之位。」
引 唐 賈島 《上邠寧邢司徒》詩:「馬走千蹄朝萬乘,地分三郡擁雙旌。」
引 明 高啟 《張中丞廟》詩:「江頭老臣淚暗滴,萬乘西去關山長。」
引 清 昭槤 《嘯亭續錄·親禱》:「二聖軫念農食惟艱,甘屈萬乘之尊為民請命。」
4.指能出兵車萬乘的大國。亦泛指國家
引 《韓非子·孤憤》:「萬乘之患,大臣太重;千乘之患,左右太信:此人主之所公患也。」
引 《史記·李斯列傳》:「今萬乘方爭時,遊者主事。」
引 《南史·儒林傳·沉文阿》:「夫千人無君,不敗則亂;萬乘無主,不危則亡。」
1.周製,天子地方千裏,兵車萬乘,後世因稱天子為「萬乘」
引 《文選·張衡·東京賦》:「雖萬乘之無懼,猶怵惕於一夫。」
引 明·朱權《卓文君·第三折》:「小生譾薄之材,豈足以矜萬乘之耳目乎?」
2.一萬輛兵車
引 漢·陳琳〈神武賦·序〉:「六軍被介,雲輜萬乘。」
1.萬乘
釋 萬乘,漢語詞彙。
釋 萬乘是萬輛兵車的古文寫法。
釋 新華字典釋義: ①指一萬輛兵車。 ②周代製度規定,天子地方千裏,能出兵車萬乘,因以「萬乘」指天子、帝王:萬乘之尊。 ③戰國時,諸侯國小的稱「千乘」,大的稱「萬乘」:凡法術之難行也,不獨萬乘,千乘亦然。
英語翻譯 chariot; emperor