1.降低級別
英 reduce to a lower rank;
2.從較高的年級下降到較低的年級
英 send to a lower grade;
1.降低等級
引 《清會典·兵部·八旗通例》:「如兼世職官員緣事降級,應降一級者,罰俸一年半。」
引 清 龔自珍 《明良論四》:「府州縣官,左顧則罸俸至,右顧則降級至,左右顧則革職至。」
引 《人民日報》1957.10.29:「紀律處分分為:警告、記過、記大過、降級、降職、撤職、留用察看、開除等八種。」
1.由較高的等級降到較低的等級
例 「降級處分」。
反 晋级 升级
1.降級
釋 公務員違紀的,應當由處分決定機關決定對公務員違紀的情況進行調查,並將調查認定的事實及擬給予處分的依據告知公務員本人。公務員有權進行陳述和申辯。
釋 處分決定機關認為對公務員應當給予處分的,應當在規定的期限內,按照管理權限和規定的程序作出處分決定;處分決定應當以書麵形式通知公務員本人。
英語翻譯 reduce to a lower rank; send to a lower grade