1.引進動作、行為涉及的範圍或事物,組成介詞結構,用在主語前麵,作狀語
例 關於這一點,我們可以從這一帶發現的文物得到說明。——翦伯讚《內蒙訪古》
英 about; concerning; in the matter of;
2.介紹事物涉及的範圍或內容,組成介詞結構,用在名詞或名詞性詞組前麵,作定語,跟中心詞之間一般要用「的」
例 要認真貫徹政府關於知識分子的政策。
英 with regard to;
3.就…而言
例 關於那個話題就談到這裏。
英 for;
1.見「關於」。亦作「關於」
2.關係到
引 南朝 陳 徐陵 《梁貞陽侯重與王太尉書》:「但大齊仁聖之道,關於至誠,睦鄰之懷,由於孝德。」
引 宋 曾鞏 《<範貫之奏議集>序》:「自天子、大臣至於羣下,自掖庭至於四方幽隱,一有得失善惡,關於政理,公無不極意反復,為上力言。」
引 朱自清 《論老實話》:「真話不一定關於事實,主要的是態度。」
3.介詞。引進某種行為的關係者,組成介詞結構做狀語
引 明 宋濂 《<辛亥京畿鄉闈紀錄>序》:「而關於考功,復課試其可者而第之,此其初製也。」
引 魯迅 《書信集·致唐弢》:「來信問我的幾件事情之中,關於書籍的,我無法答複。」
引 魏巍 《誰是最可愛的人·在風雪裏》:「關於這個朝鮮小姑娘的問題,你們不要著急,要很好照顧她。」
4.介詞。引進某種事物的關係者,組成介詞結構做定語(現代漢語後麵要加‘的’)。現代漢語也在「是……的」式中做謂語
引 宋 司馬光 《請建儲副或進用宗室第一狀》:「臣竊惟陛下天性純孝,振古無倫,事無大小,關於祖宗者,未嚐不勤身苦體,小心翼翼,以奉承之。」
引 宋 蘇軾 《策略》二:「而其閒暇,則收羅天下之俊才,治其戰攻守禦之策,兼聽博採,以周知敵國之虛實,凡事之關於境外者,皆以付之。」
引 巴金 《寒夜》一:「無論如何,向父親告別的時候,小宣應該問一句關於媽的話。」
例 今天在廠裏開了一個會,是關於愛國衛生運動的。
1.介詞。表示事物所牽涉的一定範圍
例 「關於推行國語,政府有一定的計劃。」
1.關於 (漢語詞語)
釋 關於是一個漢語詞彙,讀音為guān yú,介詞,引進某種行為的關係者,組成介詞結構做狀語或定語。《內蒙訪古》等均有相關記載。
英語翻譯 about; concerning; for; in the matter of; with regard to