1.搶劫
英 plunder;
2.掠奪
例 劫掠鄉民。
英 prey;
1.亦作「刼掠」。亦作「刦掠」
2.搶劫;掠奪
引 《左傳·襄公二十一年》「欒盈過於周,周西鄙掠之」 晉 杜預 注:「劫掠財物。」
引 唐 皎然 《詩式·三不同語意勢》:「劗侯務在匡佐,不暇采詩。致使弱手蕪才,公行刼掠。」
引 《敦煌變文集·張義潮變文》:「諸川吐蕃兵馬還來刼掠沙州。姧人探得事宜,星夜來報僕射。」
引 宋 司馬光 《涑水記聞》卷十二:「詗知嵎等於二日起兵,有眾二千餘人,刦掠村社族帳。」
引 《元典章·刑部十九·禁誘略》:「江南草賊生發,刼掠平民子女、財物。」
引 碧野 《沒有花的春天》第十章:「他們扼守住這個山口的目的,就是不讓鳳山這邊和山那邊的以劫掠老百姓為生活的壞軍隊的連成一氣。」
引 冰心 《懷念老舍先生》:「一九〇〇年,八國聯軍侵入北京,大肆劫掠。」
3.指劫掠者
引 《宋書·孝義傳·張進之》:「時劫掠充斥,每入村抄暴,至進之門,輒相約勒,不得侵犯,其信義所感如此。」
1.強奪
引 《後漢書·卷一九·耿弇傳》:「擄掠財物,劫掠婦女,懷金玉者,至不生歸。」
1.劫掠
釋 劫掠,漢語詞彙。
釋 拚音:jié lüè
釋 釋義:1、指搶劫;掠奪。2.指劫掠者。
釋 如:劫掠鄉民。
英語翻譯 to loot, to plunder
法語翻譯 pillage
德語翻譯 plündern (V), ausrauben