1.指子孫後代興盛,舊時常用來做新婚頌詞
例 天作之合,五世其昌。
英 have a growing posterity; be prosperous for five generations right on end;
1.到了第五代就昌盛。 《左傳·莊公二十二年》:「初, 懿氏 卜妻 敬仲,其妻占之,曰:‘吉。是謂鳳皇於飛,和鳴鏘鏘
引 有嬀 之後,將育於 薑。五世其昌,並於正卿。八世之後,莫之與京。’」
2.謂子孫昌盛。亦用為祝頌新婚之詞
1.五代皆昌盛。語出後用作新婚的賀詞,祝賀其子孫昌盛
引 《左傳·莊公二十二年》:「五世其昌,並於正卿。」
引 《歧路燈·第九〇回》:「天之報施善人,豈止五世其昌。」
1.五世其昌
釋 世:代;其:時間副詞,交要。五世之後,子孫昌盛。舊時用於祝人新婚。
英語翻譯 have a growing posterity(be prosperous for five generations right on end)