1.象聲詞,光腳在泥裏走發出的聲音或類似的聲音
例 她光著腳吧唧吧唧地在泥裏走。
英 walk heavily,making a splashingsound;
2.嘴唇開閉作聲
英 smack one's lips;
3.〈方〉:抽旱煙
英 pull at;
1.雙唇開合作響。也借指抽煙
引 老舍 《駱駝祥子》十二:「祥子本不吸煙,這次好似不能拒絕,拿了支煙放在唇間吧唧著。」
2.象聲詞
例 他踏著積雪,吧唧吧唧地往前走。
1.狀聲詞:(1)摹擬雙唇開合的聲音。(2)摹擬走在潮濕地麵所發出的聲音
例 「別在那兒吧唧吧唧的吵。」
例 「下過雨後,一群孩童吧唧吧唧的踩著雨水在路上嬉戲。」
2.由雙唇開合作響,借指抽煙
1.吧唧
釋 吧唧是一個漢語詞彙,讀音為bā jī 。一詞有多個義項。可作為擬聲詞、人物綽號、東北方言擬聲詞。基本解釋有雙唇開合作響,也借指抽煙; .象聲詞,該詞主要為東北等地方言。也有抽水器具等意。在網絡小說《家裏養隻狐狸精》中「吧唧」是親一個的意思。
英語翻譯 (onom.) squishing sound, to smack one's lips