1.作品中主要的音調,一般用它開始或結束
英 main key;
2.主要觀點;基本思想
例 定下了會議的基調。
英 keynote;
1.基本的調子。引申指事物的基本內容或主要精神。常用於文藝作品
引 郭沫若 《中國古代社會研究》第一篇第一章第二節:「《周易》的時代是由牧畜轉化到農業的時代。牧畜還是生活的基調。」
引 徐遲 《祁連山下》五:「熱烈的紅色調子是基調,千萬種色彩旋轉在他的周圍。」
引 孫百剛 《鬱達夫外傳·美滿家庭》:「你的小說原是以鬱抑窮愁為基調的。」
1.主要的色調
例 「這幅海景以藍色為基調。」
2.主要的中心思想或觀念
例 「各種宗教的教義雖然各有不同,但是都以勸善為基調 。」
1.基調
釋 基調:jīdiào
釋 [main key]∶作品中主要的音調,一般用它開始或結束
釋 [keynote]∶主要觀點;基本思想
釋 定下了會議的基調
釋 基調即是風格、主要感情等。
釋 攝影中影調來源於音樂,來源於音樂中的術語,是因為攝影這種利用光影變化而構成的畫麵更具有一種音樂般的視覺上的節奏與韻律。
釋 對攝影作品而言「影調」,又稱為照片的基調或調子。指畫麵的明暗層次、虛實對比和色彩的色相明暗等之間的關係。通過這些關係,是欣賞者感到光的流動與變化。
釋 攝影畫麵中的線條、形狀、色彩等元素是由影調來體現的,如線條是畫麵上不同影調的分界。
英語翻譯 keynote (speech); main key (of a musical composition)