1.大政方針;主要內容
例 事關宏旨,還望斟酌再三。
英 main theme;
1.亦作「宏指」。亦作「宏恉」。主要的意思;重大的意義
引 清 俞正燮 《癸巳類稿·鄭數學證義》:「故鄭以貢法下算。而《正義》不究毛鄭宏指,以井田助法為之布算,此必不合者,而亦以為數合,則其不知算也審矣。」
引 王闓運 《<論語訓>序》:「曾子全身,而曰啟予手足,豈欲小子目驗,乃後不誣?若此之類,其言實愚,訓詁乖互,有傷宏旨。」
引 魯迅 《書信集·致曹聚仁》:「約二十天以前,曾將關於木刻之一文寄申報《自由談》,久不見登載……其實此文無關宏恉,但因為總算寫了一通,棄之可惜,故以投《濤聲》,未知可用否?」
1.主旨,重要的大綱
例 「作文章應先掌握宏旨,再逐次論述。」
1.宏旨
釋 宏旨,漢語詞彙。
釋 注音:hóng zhǐ
釋 釋義:大政方針 主要內容
英語翻譯 gist, main idea
德語翻譯 Leitgedanke (S)