1.破開腹腔。指自殺。猶言掬誠
1.破開腹腔
引 《晉書·皇甫謐傳》:「岐伯剖腹以蠲腸。」
引 巴金 《雨》五:「我看見許多青年給剖腹挖心,給槍斃殺頭。」
2.指自殺
引 續範亭 《亂彈琴》詩之五:「三十奔馳塵與土,二十四年自剖腹。」
3.猶言掬誠
引 清 李漁 《玉搔頭·締盟》:「奴家正要剖腹推心,千萬不要藏頭露尾。」
引 《紅樓夢》第五回:「今既遇爾祖寧榮二公剖腹深囑。」
1.剖開腹部。也作「破腹」
引 《晉書·卷五一·皇甫謐傳》:「若黃帝創製於九經,岐伯剖腹以蠲腸。」
2.竭誠,滿懷誠意
引 《紅樓夢·第五回》:「今既遇令祖寧、榮二公,剖腹深囑,吾不忍君獨為我閨閣增光,見棄於世道。」
1.剖腹
釋 剖腹:剖腹自殺,約始於12世紀平安時代,源平戰爭(1180--1185)之後,開始流行於武士中間。到17世紀江戶時代,則形成了一整套剖腹儀式和方法,並成了上層武士死刑的固定形式。完整的剖腹方法,是用短劍先刺入左腹,橫向右腹切成「一」字形,再從胸口刺入下腹,成「十」字形,最後拔出劍刺入喉部。主要是為了刨開自己的肚子讓主人看自己的紅心。
英語翻譯 to cut open the abdomen, to disembowel, to speak from the heart
法語翻譯 Seppuku, ouvrir l'abdomen, éventrer, parler avec le coeur