1.恐懼得發抖
例 吾不忍其觳觫若無罪而就死地。——《孟子·梁惠王上》
例 申大頭觳觫惶恐,隻是跪在地下磕頭。——清·李伯元《文明小史》
英 shake; tremble from fear;
1.恐懼戰栗貌
引 《孟子·梁惠王上》:「王曰:‘舍之。吾不忍其(指牛)觳觫,若無罪而就死地。’」
引 趙岐 注:「觳觫,牛當到死地處恐貌。」
引 《梁書·王僧孺傳》:「解網祝禽,下車泣罪,湣茲奊詬,憐其觳觫。」
引 清 蒲鬆齡 《聊齋誌異·續黃粱》:「曾觳觫哀啼,竄蹟無路。」
引 郭沫若 《洪波曲》第十章一:「俘虜是一位青年人,三十歲左右,一眼看去,倒也並不怎麼猛惡,反而有點觳觫的神氣。」
2.借指牛
引 唐 皎然 《送顧處士歌》:「門前便取觳觫乘,腰上還將鹿盧佩。」
引 宋 陸遊 《舟中作》詩:「斷岸飲觳觫,清波跳噞喁。」
引 元 翁合老 《春日田園雜興》詩:「土脈正融催觳觫,林陰微合聽鉤輈。」
引 清 王士禛 《池北偶談·談藝一·錦秋亭辨》:「人行其中,宛若畫圖,時見牧人簑笠禦觳觫歸村落間,邈然有吳越間意。」
1.因恐懼而顫抖的樣子
引 《孟子·梁惠王上》:「吾不忍其觳觫,若無罪而就死地。」
引 《文明小史·第三九回》:「隻覺得他神氣不好,十分疑懼,不免露出觳觫的樣子來。」
1.觳觫
釋 觳觫是一個漢語詞語,讀音是húsù,意思是指恐懼得發抖,恐懼顫抖的樣子。該詞在2015第三屆中國漢字聽寫大會的複賽第六場上被選為全民焐熱冰封漢字。
釋 其實這兩個字在山西方言裏屬常用詞,均發入聲。
英語翻譯 shake; tremble from fear