1.商量並確定
英 agree on; appoint; arrange;
1.事先商定
引 《二刻拍案驚奇》卷十七:「張氏送了館約,約定明年正月元宵後到館。」
引 清 李漁 《蜃中樓·耳卜》:「錦鱗兒一對對風流可怪,你在那海當中曾約定兩下裏和諧。」
引 巴金 《三次畫像》:「我按照約定的時間到他的家。」
1.邀約確定
引 《初刻拍案驚奇·卷三六》:「我去約定了他,你私下與他走了。」
引 《儒林外史·第二回》:「每日二分銀子在和尚家代飯,約定燈節後下鄉,正月二十開館。」
1.約定 (人民日報出版社出版的小說)
釋 《約定》是由人民日報出版社出版的書籍,作者是阿四、焦牙。
2.約定 (漢語詞語)
釋 約定:商量並確定;一般指和某人許下諾言在一定的時間去實現。現代很多歌手推出了以約定為名的歌曲,例如光良、趙傳、周蕙、王菲,王心淩等歌手的音樂作品《約定》。另有日本電視劇《約定》和英國同名文集《約定》。
英語翻譯 to conclude a bargain; to promise; appointment; stipulated (time, amount, quality etc); an arrangement; to make an appointment; engagement; commitment; understanding; undertaking; to stipulate; to arrange; stipulation; to agree on sth (after discussion); a deal