1.通過某種方式激發感情
例 這部影片浪漫而不煽情。
英 excite;
1.以文字、言語、動作等煽動人內心的情緒
例 「這位作家擅長寫煽情的愛情小說。」
1.煽情
釋 煽情,就是一種充滿激情的感情渲染,別人怎麼看我們並不重要,做好自我才是目的。煽情,準確說來,就是做出一些意外的言行舉動,來製造一種情感、情緒、氛圍等等。有的是為了吸引人的注意,有的是為了博取別人同情。
英語翻譯 to stir up emotion, to arouse sympathy, moving
法語翻譯 susciter l'émotion, éveiller la sympathie
德語翻譯 zu Herzen gehen, die Gefühle in Wallung bringen (S)