1.液體沸騰翻滾
例 滾開的水衝茶可不太好,還是稍等片刻吧。
英 boiling;
2.普通的罵人話。從此地走開
例 快滾開,你這個小畜牲?
英 get out;
1.水沸騰
引 管樺 《在婦產院裏》:「鍋裏的水滾開了。」
2.走開,離開。斥罵人的話
引 曹禺 《雷雨》第四幕:「你給我滾開!」
引 艾青 《火把》詩:「軟弱的滾開!卑怯的滾開!讓出路,讓我們中國人走來!」
1.惡聲叱人走開的話
例 「滾開!別讓我看見你!」
1.滾開 (網絡作家)
釋 滾開,縱橫中文網簽約作家,後新書發布於起點,成為起點中文網簽約作家。
2.滾開 (詞語釋義)
釋 滾開,gǔn kāi,漢語詞彙,釋義為憤慨的表達讓對方離開的意圖(斥罵人的話);[液體] 沸騰翻滾。
英語翻譯 boiling hot; Get out!; fuck off (rude); to boil (of liquid); Go away!