---

---

詞語解釋

十萬八千裏[ shí wàn bā qiān lǐ ]

1.神猴孫悟空一個筋鬥就可以翻到十萬八千裏外。現在常以十萬八千裏來形容差距甚大

英 poles apart;

---

引證解釋

1.形容距離極遠或差別極大

引 《西遊記》第二四回：「沙僧道：‘師兄，我們到雷音有多少遠？’行者道：‘十萬八千裏。十停中還不曾走了一停哩。’」

引 曹靖華 《飛花集·前沿風光無限好》：「前線嗎？這可遠著呢，它至少還有十萬八千裏呢！」

引 聶紺弩 《再談＜野叟曝言＞》：「‘東宮’雖好，也是個平常的人，差那位大英雄，不知該有幾個十萬八千裏。」

---

國語辭典

1.形容距離極遠或相差懸殊

引 《西遊記·第七回》：「會駕觔鬥雲，一縱十萬八千裏，如何坐不得天位？」

---

網絡解釋

1.十萬八千裏 （現代成語）

釋 十萬八千裏（ shí wàn bā qiān lǐ），現代成語，作賓語；形容相距極遠。

---

英語翻譯 poles apart(a great distance)

日語翻譯 きわめて遠(とお)く離(はな)れているまたは非常な差があること

德語翻譯 Ausdruckweise für etw weit Entferntes (S)​, am anderen Ende der Welt (Adj)​, kilometerweit (Adj)​, meilenweit (Adj)​, sehr weit weg (Adj)​

俄語翻譯 за тридевять земель

---

相關漢字

• 十
• 萬
• 八
• 千
• 裏

詞語組詞

• 十字組詞
• 萬字組詞
• 八字組詞
• 千字組詞
• 裏字組詞

相關詞語

• xiāng lǐ鄉裏
• nà lǐ那裏
• tián lǐ田裏
• biǎo lǐ表裏
• bǎi lǐ百裏
• wàn wàn萬萬
• qiān wàn千萬
• qiān qiū千秋
• shí quán十全
• shí fēn十分
• wàn néng萬能
• nèi lǐ內裏
• wàn fāng萬方
• qiān jīn千金
• qiān gǔ千古
• xīn lǐ心裏
• èr bā二八
• lǐ tou裏頭

十萬八千裏造句

• 1、孫悟空會騰雲駕霧，一個跟頭翻十萬八千裏。
• 2、玉手一揮，將西門慶晃落了十萬八千裏，西門慶跟鬥一翻，便落在了那昌明隆盛之邦、詩禮簪纓之族、花柳繁華地、溫柔富貴鄉。
• 3、金猴報春歸，春歸金猴報；報春歸金猴，猴春抱金歸。祝你猴年前程一個筋鬥十萬八千裏，兼七十二變混世才學，具八十一種創業本領。
• 4、像什麼袖裏有幹坤的仙人啊，十萬八千裏筋鬥翻不出的如來的手，與天地同壽的嫦娥啊，等等。
• 5、相隔十萬八千裏，卻沐浴在同一片月光下，迎接同一個節日，中秋，讓月光送去我的祝福：團圓，快樂每一天！
• 6、元旦啦！龍年來臨小心呀！幸運龍卷風會登陸，刮走你憂傷十萬八千裏；龍年吉祥雨會瘋狂大作，砸得你所有煩惱呼天喚地；龍子龍孫會下個龍蛋送給你，讓你保護一生一世紀；放心，隻要你天天揉揉按按，弄得圓圓地，會變出無數金銀財寶送給你。嗬嗬，祝「圓」蛋快樂喲！
• 7、在充滿涼意的日子裏，仿佛有一陣暖風，隔著十萬八千裏，穿過大山和小河向你吹來，吹得眼睛都睜不開，那是我給你深深的祝福！重陽快到了，祝節日快樂！
• 8、世秋往日也是唱的‘喉清韻雅’怎就無人問津，與那樓中的唐妃和甄姑娘相去十萬八千裏。
• 9、聽了我的話，他恍然大悟，以一個跟頭十萬八千裏的速度向家中飛奔。
• 10、原本路上的人們的鞋子上帶著塵土，仿佛在土地裏打了一個滾。在山雨降臨的那一刹那，路上的灰塵都被雨水給衝到了十萬八千裏，在路上留下了一個個可愛的小水窪。
• 11、別指望減肥了，八戒走了十萬八千裏也沒見瘦下來。而且，他還吃素。
• 12、誰知道沒錢，有錢，隻差一個字的距離，就是十萬八千裏的不如意，比登天還難的不近人情。
• 13、陳道遠見他無精打采，做個悶嘴葫蘆，便道：此去玄霄，端地是十萬八千裏。
• 14、再看看張天洋，他一轉身大筆一揮，竟然把鼻子畫到了臉蛋外麵，隔了個十萬八千裏呢。而劉奕蒙呢，摸了半天，一圈一點，鼻子小小的，竟像飯粒粘在了嘴角。那些小豬似乎目光黯淡了下來，好像在呼救。
• 15、接著，我又一個筋鬥雲翻了十萬八千裏，來到了福利院。我又拔出一根毛，變成一種神奇的藥水。在殘疾病人的傷口上一滴，立馬見效。轉眼間，殘疾人都奇跡般地變成健康的、四肢健全的正常人，活蹦亂跳。
• 16、對的人繞十萬八千裏，還是回到你身邊。
• 17、說完，也不等玉帝首肯，一個跟鬥雲，已去了十萬八千裏。
• 18、但放眼整條取經之路，十萬八千裏的漫漫長路，他不是孫悟空可騰雲駕霧，也非八戒熟識水性，更沒有沙僧的健壯體質，卻從不言棄，至始至終信念堅定、不動搖。
• 19、角色的問題解決了，可我們每天在學校的排練時間較少，而且我的家離我組員的家十萬八千裏，沒法放學後一起排練。
• 20、開始吹畫了，我照姐姐的方法做，我一吹，哇！超級氣功呀！電視裏的超人吹一口氣就可以把敵人的飛船吹到十萬八千裏，我是把顏料吹到18厘米。