1.[梵文?lipakarmasth?na-vidy?]印度古代教育科目五明之一。工藝、數學、天文、星象、音樂、美術等科學技術和藝術的總稱
1.印度 古代教育科目五明之一。工藝、數學、天文、星象、音樂、美術等科學技術和藝術的總稱
引 唐 玄奘 《大唐西域記·印度總述》:「七歲之後,漸授五明大論:……二,工巧明,伎術機關,陰陽曆數。」
1.工巧明
釋 工巧明為五明之一,比如今天的建築學即是工巧明之一。拿今天的話講,學五明即是學科學技術。指通達有關技術、工藝、音樂、美術、書術、占相、咒術等之藝能學問。
釋 據《西藏王統記》《朵堆》等典籍記載:幸饒彌沃如來佛祖首先創造了象雄文字,並傳授了「五明學科」:工巧明(工藝學)、聲明學(語言學)、醫方明、外明學(天文學)和內明學(佛學)。 五明學科是中國古象雄文明 的精髓。
英語翻譯 bzo-rig-pa