1.《梁書·儒林傳·範縝》：「子良（竟陵王·蕭子良）問曰：‘君不信因果，世間何得有富貴，何得有賤貧？’縝答曰：‘人之生譬如一樹花，同發一枝，俱開一蔕，隨風而墮，自有拂簾幌墜於茵席之上，自有關籬牆落於糞溷之側。墜茵席者，殿下是也；落糞溷者，下官是也。貴賤雖複殊途，因果竟在何處？’子良不能屈，深怪之。」後遂以「飄茵墮溷」比喻由於偶然的機緣而有富貴貧賤的不同命運。亦多指女子墮落風塵。亦作：飄茵落溷、飄茵隨溷
1.亦作「飄茵落溷」、「飄茵隨溷」
引 《梁書·儒林傳·範縝》：「子良(竟陵王蕭子良)問曰：‘君不信因果，世間何得有富貴，何得有賤貧？’縝答曰：‘人之生譬如一樹花，同發一枝，俱開一蔕，隨風而墮，自有拂簾幌墜於茵席之上，自有關籬牆落於糞溷之側。墜茵席者，殿下是也；落糞溷者，下官是也。貴賤雖復殊途，因果竟在何處？’子良不能屈，深怪之。」
引 清 百一居士 《壺天錄》卷下：「飄茵墮溷各前因，地下憐香有幾人？抵死隻逢皮相士，傷心豈獨是真真。」
引 《秦淮畫舫錄·征題》引 清 竹恬 《青溪雜憶詩柬捧花生同賦》：「飄茵落溷事爭差，狼藉高枝一朵花。今日回頭聲價減，可憐彩鳳已隨雅。」
引 吳梅 《風洞山·殉烈》：「雖然是苦結局傷心斷魂，煞強如沒收煞飄茵隨溷。」
1.飄茵墮溷
釋 比喻由於偶然的機緣而有富貴貧賤的不同命運。亦多指女子墮落風塵。「飄茵」指得到好的際遇或者比喻墜落風塵的人。出自《梁書·儒林傳·範縝》。
英語翻譯 Fall in despair