1.銀製的瓶,汲水器
例 銀瓶乍破。——唐·白居易《琵琶行(並序)》
英 silver bottle;
1.銀質的瓶。常比喻男女情事
引 語出 唐 白居易 《井底引銀瓶》詩:「井底引銀瓶,銀瓶欲上絲繩絶。石上磨玉簪,玉簪欲成中央折。瓶沉簪折知奈何?似妾今朝與君別。」
引 宋 謝逸 《醉落魄》詞:「銀瓶已斷絲繩汲。莫話前歡,忍對屏山泣。」
引 宋 鄭覺齋 《謁金門》詞:「情是相思深井,恩是相思修綆。別後信音渾不定,銀瓶何處引?」
2.指 嶽飛 幼女 安孃。世傳 嶽飛 為 秦檜 所害, 飛 女年幼,抱銀瓶投井而死。後人覆井築亭,題亭曰 孝泉亭,名井曰 銀瓶井,稱女曰 銀瓶小姐、銀瓶娘子
引 宋 王逢 《銀瓶娘子辭》序:「娘子宋鄂王女,聞王被收,負銀瓶投井死。」
引 清 趙翼 《嶽忠武墓》詩:「鐵椎郎君戮都市,銀瓶弱女投井湄。」
1.汲水器
引 唐·白居易〈新樂府·井底引銀瓶〉:「井底引銀瓶,銀瓶欲上絲繩絕。」
引 清·呂碧城〈祝英台近·縋銀瓶〉詞:「縋銀瓶,牽玉井,秋思黯梧苑。」
2.酒器
引 唐·杜甫〈少年行〉:「不通姓字麤豪甚,指點銀瓶索酒嚐。」
3.浙江省城西湖畔的一口井名。相傳嶽飛有幼女,聞飛被害,抱銀瓶投井而死,鄉人祀之,乃將此井名為「銀瓶井」,後人覆井築亭取名「孝泉亭」,並稱嶽女為「銀瓶娘子」
1.銀瓶
釋 銀質的瓶。常比喻男女情事。語出 唐 白居易 《井底引銀瓶》詩:「井底引銀瓶,銀瓶欲上絲繩絕。石上磨玉簪,玉簪欲成中央折。瓶沉簪折知奈何?似妾今朝與君別。」 宋 謝逸 《醉落魄》詞:「銀瓶已斷絲繩汲。莫話前歡,忍對屏山泣。」 宋 鄭覺齋 《謁金門》詞:「情是相思深井,恩是相思修綆。別後信音渾不定,銀瓶何處引?」
英語翻譯 silver bottle