1.檢查;盤查。官方檢查走私、偷稅、違禁等的非法活動
英 check;
2.擔任稽查工作的人
英 customs officer;
1.檢查
引 明 張居正 《答雲南巡撫陳見吾書》:「其諸未受禮儀,亦宜稽查,毋為乾沒。」
引 清 魏源 《聖武記》卷十一:「稽查隱漏田賦。」
2.指檢查人員
引 洪深 《劫後桃花》四五:「日本人因為我熟悉青島的情形,派了我一名高等稽查。」
1.考查。也作「稽察」
引 《福惠全書·卷六·錢穀部·催征》:「填收銀流水號內,以便稽查。」
引 《初刻拍案驚奇·卷二〇》:「元普知是異人,深信其言,遂取田園典鋪帳目一一稽查。」
近 查察
2.機關內負責考查工作情形、成果或進度的人員。也作「稽察」
1.稽查
釋 稽查,檢查;盤查,與原始憑證進行比對確認,是否為賬物一致; 一般分為兩種形式:
釋 1.官方檢查走私、偷稅、違禁等的非法活動;
釋 2.公司企業檢查/稽兌內部的違流程/反程序作業;
英語翻譯 inspection
法語翻譯 contrôler, inspecter
德語翻譯 kontrollieren, inspizieren (V)