---

---

詞語解釋

不識時務[ bù shí shí wù ]

1.不了解當前的情勢或潮流

---

引證解釋

1.不了解當前的情勢或潮流

引 《後漢書·張霸傳》：「時皇後兄虎賁中郎將鄧騭，當朝貴盛，聞霸名行，欲與為交，霸逡巡不答，眾人笑其不識時務。」

引 《晉書·孝友傳·顏含》：「於時論者以王導帝之師傅，名位隆重，百僚宜為降禮。太常馮懷以問於含，含曰：‘王公雖重，理無偏敬，降禮之言，或是諸君事宜。鄙人老矣，不識時務。’」

引 毛澤東 《新民主主義論》十：「一九二七年以後的反動，就是這種不識時務的結果。」

---

國語辭典

1.原意是不識抬舉，後亦指不知時尚機運以求通達。也作「不達時務」

引 《後漢書·卷三六·張霸傳》：「時皇後兄虎賁中郎將鄧騭，當朝貴盛，聞霸名行，欲與為交，霸逡巡不答，眾人笑其不識時務。」

引 《三國演義·第四四回》：「今數人皆被操滅，天下無人矣。獨有劉豫州不識時務，強與爭權。」

---

網絡解釋

1.不識時務

釋 不識時務是一個漢語成語，讀音是bù shí shí wù，意思是指不認識當前重要的事態和時代的潮流。

---

英語翻譯 show ignorance of the times

日語翻譯 時代(じだい)の流(なが)れに疎(うと)い

法語翻譯 méconnaitre,ignorer l'esprit,la tendance,la situation de l'époque,du temps

俄語翻譯 не понимáть духа врéмени

---

相關漢字

• 不
• 識
• 時
• 務

詞語組詞

• 不字組詞
• 識字組詞
• 時字組詞
• 務字組詞

相關詞語

• bú shì wèi ér不是味兒
• bù zěn me yàng不怎麼樣
• bù guò rú cǐ不過如此
• bù dǎ jià ér不打價兒
• zhī shí chǎn quán知識產權
• yì shí xíng tài意識形態
• zhī shí fèn zǐ知識分子
• zhī shí qīng nián知識青年
• yǔ shí jù jìn與時俱進
• lín shí dài bàn臨時代辦
• wéi shí jué sú違時絶俗
• bù shí zhī xū不時之需
• shuǐ huǒ bù róng水火不容
• xián bù róng fā閑不容發
• luò yì bù jué絡繹不絶
• shǐ bù jué shū史不絶書

不識時務造句

• 1、這種不識時務的念頭不能要，它會阻礙你的前途發展。
• 2、董事長請吃飯，你都不出席，真是不識時務啊！
• 3、要認清形勢，不識時務的人是要碰壁的。
• 4、馬寅初不識時務，主張控製人口，結果被貶回家。
• 5、在今天，研究文學幾乎等於不識時務。
• 6、你為了一塊不識時務的牛肉放我鴿子？
• 7、文天祥寧死不降的選擇，或許在有些人看來是不識時務，但他的崇高氣節卻贏得了後人景仰。
• 8、看不清形勢，不識時務，是要吃大虧的。
• 9、你這人就是不識時務。
• 10、不是我不識時務，我是實在沒辦法才來求你辦事的。
• 11、袁紹很不爽，以前可沒發現孫堅如此不識時務，端的是不當人子。
• 12、沒看到他已光火了，你還前去答腔，真是不識時務。
• 13、不識時務，而反對革新。
• 14、足下不知天命久已歸周，爾何阻逆王師，令生民塗炭耶！速早歸降，不失封侯之位，如若不識時務，悔無及矣。
• 15、什麼年月了，還吃這碗飯，太不識時務了。
• 16、提出尊重女人的風騷，這是不識時務的"繆論"，容易被打成叛徒，甚至被清掃出男人隊列。
• 17、他們笑他本非英雄，卻以英雄自命，不識時務，終於贏得顛連困苦。
• 18、風這麼大，力量這麼強，你偏要和他作對，你也太不識時務，真是個十足的傻帽。
• 19、保持緘默可能是更好的回應：RIM的舉動使其顯得高傲自大，甚至不識時務。
• 20、因為在現實的語境下，我們去哪裏找這麼一位不識時務，不諳世事的公務員呢？